Sunday, February 22, 2015

تأمّل في كلام المسيح


من استحى بي وبكلامي، يستحي به ابن الانسان متى جاء في مجده ومجد الآب والملائكة الأطهار.نستحي بالمسيح عندما لا نتصرّف كما هو يتوقّع منّا أن نتصرّف، عندما لا ندافع عن مشيئته عبر حياة ملؤها القداسة والنوايا الصافية.نستحي بالمسيح عندما لا نرى في الغريب قريب وعندما لا نراه في المسجون والمريض والعطشان والجائع.نستحي في المسيح عندما نرفض أن تكون محبّتنا مجّانيّة، عندما نحكم على من غفر لهم المسيح، عندما لا نرغب بامتداد ملكوته.أعطنا يا رب أن نرى ما ترى، أن نتكلّم ما تقوله أنتَ وأن نرغب فوق كلّ شيء مشيئتك القدوسة. إمنحنا نعمة المكوث في محبّتك لك المجد إلى الأبد. آمين

Wednesday, February 11, 2015

الهواء في حياتنا


اليوم أريد أن أتأمّل بالهواء مع أن الهواء لا نراه إنّما نشعر به ونرى آثاره.
الهواء ينقل بذار الشجر الى الأراضي القاحلة فيُشجّرها كالروح الذي ينقل بزار المسيح ويزرعها في القلوب البعيدة عنه.
الهواء يدفع بالأمواج إلى الشاطىء فيكسّر صخوره والروح يدفع بالتجارب إلينا لكي تكسّر من كبريائنا.
الهواء  يخلق الأمواج لكي يقذف الأوساخ فينقّي بذلك البحار وهكذا الروح يخلق فينا الجرأة لكي نبوح عمّا يقلقنا فنرتاح من مشاكلنا. 
الهواء يدفع بالغيوم إلى البرّية محمّلاً إيّاها مياهً تغذّي الينابيع والسهول وهكذايعمل  الروح الذي يضع من حولنا معلّمين وقادة محمّلون بحكمة سماوية يوزّعونها علينا بكرمٍ من دون قياس فيُنوّروننا.
الهواء ينقل عبير الزهور فيُنعش الإنسان والروح يُسمعنا الإنجيل فيُنعش إيماننا.
الهواء يدخل الى جوف الإنسان ويُحييه والروح يخترق أعماقنا ويشفيها.
الهواء، هو الروح، هو الحمامة التي ترفرف على وجه المياه، هو النفس الإلهية، هو الدافع إلى التغيير، صورة لتطوّر الإنسانية. 
الهواء مدرسة الإنفتاح.
فلنفتح قلوبنا للنسيم الإلهي، للروح القادم من الرياح الأربعة ولنستقبل الروح المنبثق من فم المسيح الذي أسلمنا إياه من على الصليب.

Sunday, February 8, 2015

The true freedom by the power of the Holy Spirit


The Holy Spirit [...] makes us sons and daughters of God. He involves us in the same responsibility that God has for his world, for the whole of humanity. He teaches us to look at the world, others and ourselves with God's eyes. We do not do good as slaves who are not free to act otherwise, but we do it because we are personally responsible for the world; because we love truth and goodness, because we love God himself and therefore, also his creatures. This is the true freedom to which the Holy Spirit wants to lead us. The Ecclesial Movements want to and must be schools of freedom, of this true freedom. Let us learn in them this true freedom, not the freedom of slaves that aims to cut itself a slice of the cake that belongs to everyone even if this means that some do not get any. We want the true, great freedom, the freedom of heirs, the freedom of children of God. In this world, so full of fictitious forms of freedom that destroy the environment and the human being, let us learn true freedom by the power of the Holy Spirit; to build the school of freedom; to show others by our lives that we are free and how beautiful it is to be truly free with the true freedom of God's children.
Homily,  St. Peter's Square, 3 June 2006